My bag was stolen from the café.
Իմ պայուսակը գողացել են սրճարանից։
Someone took my bag at the café.
✈️ Travel English B1 · Lesson 22 / 30 · 13 min
Filing a Police Report
I can file a police report for a theft: what happened, where I was, what was taken and who I saw.
Your bag was stolen from a café while you were sitting by the window. It had your laptop and your passport. You go to the police station.
Your mission: describe what happened, give details, ask about cameras and ask for a copy of the report.
Key phrases
I was sitting by the window when it happened.
Պատուհանի մոտ նստած էի, երբ դա պատահեց։
I was at a table near the window.
I'd need a copy of the report for my insurance.
Ինձ պետք կգա հաղորդման պատճենը՝ ապահովագրության համար։
My insurance company will ask for it.
There was a laptop and my passport in it.
Դրա մեջ նոութբուք և իմ անձնագիրը կար։
It had my laptop and my passport.
I didn't notice anyone suspicious.
Ես ոչ մի կասկածելի մարդու չնկատեցի։
Nobody looked strange to me.
I can describe the person who took it.
Կարող եմ նկարագրել այն մարդուն, ով այն վերցրեց։
I saw him quickly.
Is there a security camera nearby?
Մոտակայքում անվտանգության տեսախցիկ կա՞։
Could there be a recording?
What happens after I file the report?
Ի՞նչ է լինում հաղորդում ներկայացնելուց հետո։
What is the next step?
Pronunciation tips
- suspicious: stress the second part: suh-SPISH-us. /səˈspɪʃəs/
- investigate: stress the second part: in-VES-tuh-gate. /ɪnˈvestɪɡeɪt/
- stolen: two parts: STOH-len. /ˈstoʊlən/
Mini dialogue
Police officer
Ոստիկանությունն է։ Կարո՞ղ եմ օգնել։
Victim★ Key phrase
Այո։ Իմ պայուսակը գողացել են սրճարանից։
Police officer
Ցավում եմ։ Ե՞րբ պատահեց։
Victim★ Key phrase
Մոտ մեկ ժամ առաջ։ Պատուհանի մոտ նստած էի, երբ դա պատահեց։
Police officer
Ի՞նչ կար պայուսակում։
Victim★ Key phrase
Դրա մեջ նոութբուք և իմ անձնագիրը կար։
Police officer
Որևէ կասկածելի մեկին նկատե՞լ եք։
Victim★ Key phrase
Ես ոչ մի կասկածելի մարդու չնկատեցի։ Կարող եմ նկարագրել այն մարդուն, ով այն վերցրեց։
Police officer
Խնդրեմ, շարունակեք։
Victim★ Key phrase
Նա մոտ երեսուն տարեկան էր, բարձրահասակ, մոխրագույն բաճկոնով և կապույտ գլխարկով։ Մոտակայքում անվտանգության տեսախցիկ կա՞։
Police officer
Այո, մուտքի վերևում կա մեկը։ Սրճարանից կխնդրենք տեսագրությունը։
Victim★ Key phrase
Ի՞նչ է լինում հաղորդում ներկայացնելուց հետո։
Police officer
Կհետաքննենք և կկապվենք ձեզ հետ, եթե ինչ-որ բան գտնենք։ Հաղորդման համար կստանաք։
Victim★ Key phrase
Ինձ պետք կգա հաղորդման պատճենը՝ ապահովագրության համար։
Police officer
Իհարկե։ Կարող եք վաղը վերցնել, կամ կարող ենք էլ. փոստով ուղարկել։
Victim
Էլ. փոստով, խնդրում եմ։ Շնորհակալություն օգնության համար։
Quick practice
0 of 7 solvedYou want to report a theft at a café. What do you say?
You want to explain where you were at the time. What do you say?
Problem: The officer asks, “Did you see the person?” You saw only a grey jacket and a blue cap. What is the best response?
Listen. How can you get a copy of the report?
Complete the phrase
I didn't notice anyone ________.
Put the words in order.
What is a security camera?
Speak now · Police station: file a report
- Say what was stolen and where.
- Say what was in the bag.
- Describe the person.
- Ask for a copy for your insurance.
Answer all practice questions correctly to finish.