If there's no flight tonight, could I take a train?
Եթե այս գիշեր չվերթ չլինի, կարո՞ղ եմ գնացքով գնալ։
Is there a train instead of a flight?
✈️ Travel English B1 · Lesson 6 / 30 · 13 min
Missed Connections & Alternatives
I can ask for alternatives when I miss the last connection and argue politely for what I need.
You missed the last connection of the day to Zurich. You have a meeting at 9:30 tomorrow morning.
Your mission: find a way to arrive on time, ask about the hotel and luggage, and speak to a supervisor if needed.
Key phrases
Would the airline cover the hotel?
Ավիաընկերությունը հյուրանոցի ծախսը կհոգա՞։
Who pays for the hotel?
What happens to my checked luggage?
Ի՞նչ կլինի իմ հանձնված ուղեբեռի հետ։
Where will my suitcase go?
I missed the last connection of the day.
Ես օրվա վերջին տարանցիկ չվերթը բաց եմ թողել։
There are no more flights today for my route.
Is there a way to get there by road?
Կա՞ այնտեղ ճանապարհով հասնելու հնարավորություն։
Could I go by car or bus?
I'd like to speak to a supervisor.
Կցանկանայի խոսել ղեկավարի հետ։
Can I talk to your manager?
That wouldn't work for me.
Դա ինձ չի համապատասխանի։
That is not suitable.
Pronunciation tips
- supervisor: stress the first part: SOO-per-vy-zer. /ˈsuːpərvaɪzər/
- alternative: stress the second part: awl-TER-nuh-tiv. /ɔːlˈtɜːrnətɪv/
- connection: stress the second part: kuh-NEK-shun. /kəˈnekʃn/
Mini dialogue
Transfer desk agent
Բարի երեկո։ Ինչո՞վ կարող եմ օգնել։
Passenger★ Key phrase
Ես օրվա վերջին տարանցիկ չվերթը բաց եմ թողել։ Վաղն առավոտյան պետք է Ցյուրիխում լինեմ։
Transfer desk agent
Ցավում եմ։ Թույլ տվեք ստուգեմ։ Ցյուրիխի վերջին չվերթը մեկ ժամ առաջ է մեկնել։
Passenger★ Key phrase
Եթե այս գիշեր չվերթ չլինի, կարո՞ղ եմ գնացքով գնալ։
Transfer desk agent
Կա գիշերային գնացք, բայց այն տևում է տասը ժամ և հասնում է 10:15-ին։
Passenger★ Key phrase
Դա ինձ չի համապատասխանի։ Ես ժամը 9:30-ին հանդիպում ունեմ։ Կա՞ այնտեղ ճանապարհով հասնելու հնարավորություն։
Transfer desk agent
Ճանապարհով յոթ ժամ է տևում։ Վաղվա առաջին չվերթը 6:40-ին ավելի լավ է։ Կարող եմ ձեզ գրանցել դրա վրա։
Passenger★ Key phrase
Լավ է։ Ավիաընկերությունը հյուրանոցի ծախսը կհոգա՞։
Transfer desk agent
Ցավոք՝ ոչ։ Ուշացումը եղանակի պատճառով էր, ուստի հյուրանոցի ծախսը չի հոգացվում։
Passenger★ Key phrase
Կցանկանայի խոսել ղեկավարի հետ։
Transfer desk agent
Իհարկե։ Մի պահ… Ղեկավարն ասում է, որ կարող ենք առաջարկել օդանավակայանի մոտ գտնվող հյուրանոց կիսագնով։
Passenger★ Key phrase
Դա ոչնչից լավ է։ Ի՞նչ կլինի իմ հանձնված ուղեբեռի հետ։
Transfer desk agent
Այն արդեն նշագրված է Ցյուրիխի համար և կուղարկվի առաջին չվերթով։
Passenger
Շնորհակալություն։ Դա թեթևացում է։
Quick practice
0 of 7 solvedYou missed the last connection of the day. What do you say to the agent?
You want to ask about a backup plan if there are no flights. What do you ask?
Problem: The agent says the airline will not pay for your hotel, but the delay was the airline’s fault. What is the best response?
Listen. What does the agent offer?
Complete the phrase
That ________ work for me.
Put the words in order.
What does “That wouldn’t work for me” mean?
Speak now · Transfer desk: find an alternative
- Explain that you missed the last connection.
- Ask about a train.
- Ask who pays for the hotel.
- Ask to speak to a supervisor.
Answer all practice questions correctly to finish.