მოხსენებული გამოსვლა: განცხადებები და კითხვები

განცხადების მოხსენებისთვის გამოიყენეთ ფორმულა: subject + reporting verb (e.g., said, told) + (that) + reported clause. მაგალითად: He said (that) he was tired. სიტყვა that არჩევითია.

წარსული საანგარიშო ზმნის შემთხვევაში, უკუღმა გადანაცვლება ჩვეულებრივია, როდესაც მოხსენება ხდება მოგვიანებით: am/is/are → was/were, Present Simple → Past Simple, Present Perfect ან Past Simple → Past Perfect, will → would, can → could. პირდაპირი: She said, "I am hungry". მოხსენებული: She said she was hungry. უკან გადანაცვლება ყოველთვის არ არის საჭირო, როდესაც ინფორმაცია სიმართლეს რჩება.

დიახ/არა შეკითხვის შესატყობინებლად გამოიყენეთ საანგარიშო ფრაზა, როგორიცაა asked, დაამატეთ if ან whether და გამოიყენეთ სიტყვების თანმიმდევრობა: He asked if I was coming. არ შეინარჩუნოთ პირდაპირი შეკითხვის ინვერსია ან დამხმარე do/does/did.

დაიწყეთ საანგარიშო ზმნით, როგორიცაა asked ან wanted to know, შეინახეთ Wh- სიტყვა (what, where, when) და გამოიყენეთ განცხადებების სიტყვების თანმიმდევრობა: პირდაპირი: She asked, 'Where do you live?' მოხსენებული: She asked where I lived.

თუ საანგარიშო ზმნა არის აწმყო/მომავალი (says, will say), ან ინფორმაცია კვლავ მართალია, შეგიძლიათ შეინარჩუნოთ საწყისი დრო: He says he needs help.

ნაცვალსახელები და დროის გამოთქმები პერსპექტივის შეცვლას საჭიროებს: he, she, they; today → that day, tomorrow → the next day და ა.შ. პირდაპირი: I will call you tomorrow. მოხსენებული: He said he would call me the next day.

პირდაპირ მეტყველებაში ციტირეთ ზუსტი სიტყვები: She said, 'I want tea.' მოხსენებულ მეტყველებაში შეცვალეთ ფორმულირება და შეასწორეთ დრო, ნაცვალსახელი და ზმნიზედი: She said she wanted tea.