“Get your wires crossed”
CommunicationАныктама
Бири-бирин туура эмес түшүнүп же маалыматты чаташтырып алуу.
English: To misunderstand each other or confuse information.
Мисалдар
Мисалдар
1 / 2“We got our wires crossed: I thought you were booking the tickets.”
Биз бири-бирибизди туура эмес түшүндүк: мен сиз билеттерди брондоп жатасыз деп ойлогом.
Use this idiom in context
Rewrite this example in plain English without the idiom. Preserve who is speaking, the time and the meaning.
We got our wires crossed: I thought you were booking the tickets.Compare with the original example
We got our wires crossed: I thought you were booking the tickets.
Биз бири-бирибизди туура эмес түшүндүк: мен сиз билеттерди брондоп жатасыз деп ойлогом.
Write a two-line conversation using “Get your wires crossed”. Make the situation clear enough that a reader can infer the meaning. Then replace the idiom with a plain-English explanation: does your conversation still mean the same thing?
Check the expression in a dictionaryКөп берилүүчү суроолор
- What does "Get your wires crossed" mean?
- "Get your wires crossed" means бири-бирин туура эмес түшүнүп же маалыматты чаташтырып алуу.
- How do you use "Get your wires crossed" in a sentence?
- Example: "We got our wires crossed: I thought you were booking the tickets."
- Should I interpret "Get your wires crossed" word for word?
- Understand the expression as a whole. Use the definition and example to learn its meaning rather than translating each word separately.