Проверяем доступ к курсам…
Can описывает умение или способность, которые есть сейчас. Это модальный глагол: у него одна форма для всех лиц, после него идёт начальная форма глагола без to, а вопросы и отрицания образуются без do.
subject + can / can't + base verb
Наш новый менеджер очень хорошо умеет мотивировать людей.
Я понимаю итальянский, но говорить на нём не могу.
Ваш помощник умеет работать с этой программой?
Could — это прошедшее время от can. Оно описывает то, что человек вообще умел делать в какой-то период прошлого, — навык, которым он владел всякий раз, когда это было нужно. Часто используется с выражениями when I was young, at school, in those days.
subject + could / couldn't + base verb
Когда я был студентом, я мог запоминать целые страницы текста.
В молодости она могла танцевать всю ночь.
Он не умел плавать до двенадцати лет.
С глаголами see, hear, smell, feel, understand и remember could используется и для одного конкретного момента: I could hear voices in the corridor.