Проверяем доступ к курсам…
В пассивном предложении подлежащим становится то, на что направлено действие, поэтому читатель видит результат, а не того, кто действовал. Пассив есть в каждом времени: меняется только форма be, причастие прошедшего времени остаётся тем же.
Крыша была повреждена во время грозы.
Все жалобы регистрируются, и ответ на них даётся в течение пяти дней.
Договор будет подписан на следующей неделе.
Если вы говорите I repaired the car, значит, вы сделали работу сами. Когда её за вас выполняет механик, уборщик или другой специалист, в английском используется have + дополнение + причастие прошедшего времени, причём дополнение стоит в середине.
have + object + past participle (+ by + agent)
Прошлым летом нам покрасили забор.
Отчётность компании проверяет стороннее агентство.
В следующем месяце мне устанавливают новый душ.