My flight is delayed, so I'll arrive late.
Мой рейс задерживается, поэтому я приеду поздно.
I will be late because of my flight.
✈️ Английский для путешествий A2 · Урок 30 / 30 · 12 мин
Испытание A2 для путешественника
Я могу решать проблемы в поездке: задержку рейса, не тот номер в отеле и пищевую аллергию в ресторане.
Ваш рейс в Лиссабон задерживается на три часа. Вы звоните в отель, по приезде находите не тот номер, а затем ужинаете с пищевой аллергией.
Ваша задача: спокойно решить каждую проблему простым английским.
Ключевые фразы
Could you keep my room until I arrive?
Не могли бы вы придержать мой номер до моего приезда?
Please do not give my room to someone else.
The room isn't what I booked.
Это не тот номер, который я бронировал(а).
This is the wrong room.
Could we have a table for two, please?
Можно столик на двоих, пожалуйста?
We would like a table for two.
I have a food allergy, so please check the ingredients.
У меня пищевая аллергия, поэтому проверьте, пожалуйста, состав.
Please ask the chef about the ingredients.
Thank you for your patience.
Спасибо за ваше терпение.
Thank you for waiting.
Советы по произношению
- ingredients: stress the second part: in-GREE-dee-ents. /ɪnˈɡriːdiənts/
- patience: two parts: PAY-shuns. /ˈpeɪʃns/
- arrive: stress the second part: uh-RIVE. /əˈraɪv/
Мини-диалог
Сотрудник авиакомпании
Добрый вечер. Рейс 301 в Лиссабон задерживается на три часа. Вот талон на питание.
Путешественник
Спасибо. Не могли бы вы записать новое время, пожалуйста?
Сотрудник авиакомпании
Конечно. Вылет в двадцать три тридцать.
Путешественник★ Ключевая фраза
Здравствуйте, это отель? Мой рейс задерживается, поэтому я приеду поздно. Не могли бы вы придержать мой номер до моего приезда?
Администратор
Хорошо. Ваш номер готов в любое время. Ваше имя, пожалуйста?
Путешественник
Анна Карапетян. Спасибо.
Путешественник★ Ключевая фраза
Добрый вечер, я приехал(а). Это не тот номер, который я бронировал(а). Я бронировал(а) номер с двумя кроватями.
Администратор
Мне очень жаль. Давайте я поменяю. Номер 305 — с двумя кроватями.
Путешественник
Спасибо. Поблизости есть ресторан?
Администратор
Да, ресторан «Гарден», в пяти минутах отсюда. Приятного ужина.
Путешественник★ Ключевая фраза
Добрый вечер. Можно столик на двоих, пожалуйста?
Официант
Конечно. Проходите сюда, пожалуйста.
Путешественник★ Ключевая фраза
У меня пищевая аллергия, поэтому проверьте, пожалуйста, состав.
Официант★ Ключевая фраза
Без проблем. Сейчас спрошу у шеф-повара. Спасибо за ваше терпение.
Быстрая практика
Решено: 0 из 6Your flight is delayed. You phone the hotel. What do you say?
You are at the hotel. The room is not the room you reserved. What do you say?
Listen. What is the new departure time?
Complete the phrase
I have a food allergy, so please check the ________.
Put the words in order.
What does “I’ll arrive late” mean?
Говорить сейчас · A2 challenge: one trip, three problems
- Tell the hotel about the late flight.
- Say the room is wrong.
- Ask for a table.
- Explain your food allergy.
Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.