That sounds great, count me in.
Звучит здорово, я с вами.
I would love to come.
✈️ Английский для путешествий B1 · Урок 27 / 30 · 13 мин
Вежливое согласие и отказ
Я могу принять одни приглашения, вежливо отказаться от других и предложить другое время.
Новый друг приглашает вас на поход, концерт, караоке и ужин в разные дни. Вы хотите согласиться на одно и отказаться от другого, не обидев его.
Ваша задача: принимать, отказываться и предлагать изменения вежливо и естественно.
Ключевые фразы
I'd love to, but I've already got plans.
С удовольствием, но у меня уже есть планы.
I can't, because I'm busy.
Maybe another time?
Может быть, в другой раз?
Could we try again later?
I'm afraid I can't make it.
Боюсь, я не смогу прийти.
Unfortunately I cannot come.
Thanks for asking, though.
Но всё равно спасибо, что спросили.
I appreciate the invitation.
I'd rather not, if you don't mind.
Если вы не против, я бы лучше не пошёл(а).
It's not really my thing.
That works for me.
Меня это устраивает.
That time is fine.
Could we make it a bit later?
Можем ли мы договориться чуть позже?
Is a later time possible?
Советы по произношению
- karaoke: stress the third part: kar-ee-OH-kee. /ˌkæriˈoʊki/
- afraid: stress the second part: uh-FRAYD. /əˈfreɪd/
- hiking: two parts: HY-king. /ˈhaɪkɪŋ/
Мини-диалог
Новый друг
Привет! Несколько из нас идут в поход в субботу. Вы с нами?
Вы★ Ключевая фраза
Звучит здорово, я с вами. Во сколько?
Новый друг
Мы встречаемся в семь утра.
Вы★ Ключевая фраза
Можем ли мы договориться чуть позже?
Новый друг
Хм, автобус отправляется в восемь тридцать. Подойдёт восемь?
Вы★ Ключевая фраза
Меня это устраивает.
Новый друг
Отлично! А в воскресенье мы идём на концерт. Хотите пойти?
Вы★ Ключевая фраза
С удовольствием, но у меня уже есть планы.
Новый друг
Жаль. А как насчёт караоке в пятницу вечером?
Вы★ Ключевая фраза
Если вы не против, я бы лучше не пошёл(а).
Новый друг
Без проблем. Тогда, может, ужин в понедельник?
Вы★ Ключевая фраза
Боюсь, я не смогу прийти. Но всё равно спасибо, что спросили.
Новый друг
Ничего страшного. Мы найдём другой день.
Вы★ Ключевая фраза
Может быть, в другой раз?
Новый друг
Конечно. Поговорим в субботу.
Вы
Отлично. До встречи!
Быстрая практика
Решено: 0 из 7A friend invites you to join a hike. You are happy to go. What do you say?
You are invited but already have plans. What do you say politely?
Problem: A friend invites you to a loud karaoke night, but you really do not enjoy it. What is the best response?
Listen. What does the speaker suggest?
Complete the phrase
I'm afraid I can't make ________.
Put the words in order.
What does “count me in” mean?
Говорить сейчас · Friends: accept and refuse politely
- Accept one invitation.
- Refuse one invitation politely.
- Suggest a different time.
- Say thank you for asking.
Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.