What's the rate for dollars today?
Какой сегодня курс доллара?
What rate are you giving for dollars?
✈️ Английский для путешествий A2 · Урок 3 / 30 · 11 мин
Обмен денег
Я могу обменять деньги, сравнить курс и комиссию и проверить сумму, которую получу.
Вы приехали в Европу с долларами США. В обменном пункте вы хотите получить евро, но хотите знать курс и возможные дополнительные расходы.
Ваша задача: обменять деньги и убедиться, что сумма правильная.
Ключевые фразы
Is there a commission?
Есть ли комиссия?
Do you charge a commission?
I'd like to change two hundred dollars.
Я хотел(а) бы обменять двести долларов.
I need to change some dollars.
Could I have some small notes, please?
Можно немного мелких купюр, пожалуйста?
Could I have smaller notes?
Could you check the amount again, please?
Не могли бы вы ещё раз проверить сумму, пожалуйста?
Is that the right amount?
How much will I get in total?
Сколько я получу всего?
What is the final amount?
Do you need to see my passport?
Вам нужен мой паспорт?
Do you need ID?
Советы по произношению
- commission: stress the second part: kuh-MISH-un. /kəˈmɪʃən/
- dollars: stress the first part: DOL-erz. /ˈdɑːlərz/
- hundred: two short parts: HUN-drid. /ˈhʌndrəd/
Мини-диалог
Сотрудник обменного пункта
Здравствуйте. Могу вам помочь?
Клиент★ Ключевая фраза
Да, пожалуйста. Я хотел(а) бы обменять двести долларов. Вам нужен мой паспорт?
Сотрудник обменного пункта
Да, мне нужно посмотреть ваш паспорт, пожалуйста.
Клиент★ Ключевая фраза
Пожалуйста. Какой сегодня курс доллара?
Сотрудник обменного пункта
Один доллар — ноль целых девяносто две сотых евро.
Клиент★ Ключевая фраза
Есть ли комиссия?
Сотрудник обменного пункта
Да, комиссия — четыре евро.
Клиент★ Ключевая фраза
Сколько я получу всего?
Сотрудник обменного пункта
Вы получите сто восемьдесят евро.
Клиент★ Ключевая фраза
Хорошо. Можно немного мелких купюр, пожалуйста?
Сотрудник обменного пункта
Конечно. Пожалуйста. Проверьте деньги.
Клиент★ Ключевая фраза
Не могли бы вы ещё раз проверить сумму, пожалуйста?
Сотрудник обменного пункта
Конечно. Раз, два, три… да, сто восемьдесят евро.
Клиент
Отлично. Большое спасибо!
Быстрая практика
Решено: 0 из 6You want to change dollars into euros. What do you say?
You want to know if the exchange costs extra. What do you ask?
Listen. How much is the commission?
Complete the phrase
Could I have some small ________, please?
Put the words in order.
What is a commission?
Говорить сейчас · Exchange office: change your dollars
- Say how much you want to change.
- Ask about the rate.
- Ask about the commission.
- Ask for small notes.
Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.