Excuse me, this soup is cold.
Извините, этот суп холодный.
Sorry, my soup is not hot.
✈️ Английский для путешествий A2 · Урок 17 / 30 · 11 мин
Вежливая жалоба на еду
Я могу вежливо сказать, что еда холодная, не та или невкусная, и попросить это исправить.
Вы в ресторане. Ваш суп холодный, а официант приносит курицу, хотя вы заказывали рыбу.
Ваша задача: вежливо пожаловаться, попросить нужное блюдо и сохранить доброжелательный тон.
Ключевые фразы
I ordered the fish, not the chicken.
Я заказывал(а) рыбу, а не курицу.
This is not what I ordered.
Could you take it back, please?
Не могли бы вы забрать это, пожалуйста?
Please take this away.
How long do I have to wait?
Сколько мне ждать?
How many minutes will it be?
It's fine, thank you.
Всё хорошо, спасибо.
That's okay, thanks.
The fish is a bit dry.
Рыба немного суховата.
It's a little overcooked.
Could I have a clean fork, please?
Можно чистую вилку, пожалуйста?
This fork is dirty.
Советы по произношению
- soup: one syllable; it rhymes with “group”. /suːp/
- chicken: two parts: CHICK-in. /ˈtʃɪkɪn/
- ordered: stress the first part: OR-derd. /ˈɔːrdərd/
Мини-диалог
Гость★ Ключевая фраза
Извините, этот суп холодный.
Официант
Ой, простите. Сейчас проверю. Да, вы правы.
Гость★ Ключевая фраза
Не могли бы вы забрать это, пожалуйста?
Официант
Конечно. Я принесу вам горячий.
Гость★ Ключевая фраза
Спасибо. Я заказывал(а) рыбу, а не курицу.
Официант
Мне очень жаль. Сейчас проверю ваш заказ. Да, это была рыба.
Гость★ Ключевая фраза
Сколько мне ждать?
Официант
Около двадцати минут. Хотите хлеба, пока ждёте?
Гость★ Ключевая фраза
Да, пожалуйста. Можно чистую вилку, пожалуйста?
Официант
Конечно. Пожалуйста. А вот и ваша рыба. Теперь всё в порядке?
Гость★ Ключевая фраза
Спасибо. Хм. Рыба немного суховата.
Официант
Простите. Хотите, я принесу другую?
Гость★ Ключевая фраза
Всё хорошо, спасибо.
Официант
Спасибо за понимание. Десерт за наш счёт.
Быстрая практика
Решено: 0 из 6Your soup is cold. What do you say to the waiter?
You got chicken, but you ordered fish. What do you say?
Listen. When will the fish come?
Complete the phrase
Could you take it ________, please?
Put the words in order.
What does “take it back” mean here?
Говорить сейчас · Restaurant: complain politely
- Say the soup is cold.
- Say you ordered something else.
- Ask the waiter to take it back.
- Ask how long you must wait.
Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.