I have nothing to declare.
Мне нечего декларировать.
I don't have anything to declare.
✈️ Английский для путешествий A2 · Урок 9 / 30 · 11 мин
Таможня
Я могу ответить таможеннику о вещах в моей сумке.
Вы прилетели с подарком для друга и флаконом духов. Таможенник останавливает вас и спрашивает о вашей сумке.
Ваша задача: объяснить, что у вас с собой, и спросить, нужно ли платить налог.
Ключевые фразы
It's a present for my friend.
Это подарок для моего друга.
It's a gift for a friend.
It's for personal use.
Это для личного пользования.
It's for me.
Do I need to pay tax on this?
Нужно ли платить налог на это?
Is there any tax on this?
I bought it as a souvenir.
Я купил(а) это на память.
I bought it on holiday.
Shall I open my bag?
Мне открыть сумку?
Do you want me to open it?
It cost about fifty euros.
Это стоило около пятидесяти евро.
I paid about fifty euros.
Советы по произношению
- declare: stress the second part: di-CLAIR. /dɪˈkler/
- souvenir: stress the last part: soo-vuh-NEER. /ˌsuːvəˈnɪr/
- customs: two short parts: CUS-tumz. /ˈkʌstəmz/
Мини-диалог
Таможенник
Добрый вечер. Вам есть что декларировать?
Путешественник★ Ключевая фраза
Мне нечего декларировать.
Таможенник
Не могли бы вы поставить сумку на стол, пожалуйста?
Путешественник★ Ключевая фраза
Мне открыть сумку?
Таможенник
Да, пожалуйста. Что в этой коробке?
Путешественник★ Ключевая фраза
Это подарок для моего друга. Я купил(а) это на память.
Таможенник
Сколько вы за это заплатили?
Путешественник★ Ключевая фраза
Это стоило около пятидесяти евро. Нужно ли платить налог на это?
Таможенник
Нет, это ниже лимита. А флакон духов?
Путешественник★ Ключевая фраза
Это для личного пользования.
Таможенник
Хорошо. Спасибо, можете идти.
Путешественник
Спасибо. Хорошего вечера.
Быстрая практика
Решено: 0 из 6The officer asks: “Do you have anything to declare?” You have only personal things. What do you say?
The officer asks about a gift in your bag. What do you say?
Listen. What does the officer want you to do?
Complete the phrase
It's for personal ________.
Put the words in order.
What does “declare” mean at customs?
Говорить сейчас · Customs: talk about your bag
- Say you have nothing to declare.
- Explain what is in the box.
- Say what it cost.
- Ask about tax.
Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.