How long is the delay?
На сколько задержка?
How late will the flight be?
✈️ Английский для путешествий A2 · Урок 6 / 30 · 11 мин
Задержки рейсов
Я могу спросить о задержке рейса, о другом рейсе и о помощи, которую получу во время ожидания.
На табло рядом с вашим рейсом в Париж написано «ЗАДЕРЖАН». Вы идёте к стойке авиакомпании, чтобы узнать, что происходит.
Ваша задача: узнать, на сколько задержка, какую помощь вы получите и где ждать.
Ключевые фразы
Will I get a meal voucher?
Мне дадут талон на питание?
Is there food for passengers?
Is there an earlier flight?
Есть ли более ранний рейс?
Can I go on another flight?
Could you write that down, please?
Не могли бы вы это записать, пожалуйста?
Could you write the time for me?
What is the reason for the delay?
В чём причина задержки?
Why is the flight late?
Where should I wait?
Где мне ждать?
Is there a place to wait?
Will you tell me if the gate changes?
Вы скажете мне, если выход изменится?
Please let me know if the gate changes.
Советы по произношению
- delay: stress the second part: di-LAY. /dɪˈleɪ/
- voucher: VOW-cher: the first part sounds like “how”. /ˈvaʊtʃər/
- announcement: stress the second part: a-NOWNCE-ment. /əˈnaʊnsmənt/
Мини-диалог
Сотрудник авиакомпании
Добрый день. Чем могу помочь?
Пассажир★ Ключевая фраза
Табло показывает, что мой рейс в Париж задерживается. На сколько задержка?
Сотрудник авиакомпании
Около двух часов. Новое время вылета — восемнадцать сорок.
Пассажир★ Ключевая фраза
Есть ли более ранний рейс?
Сотрудник авиакомпании
К сожалению, более ранний рейс заполнен.
Пассажир★ Ключевая фраза
В чём причина задержки?
Сотрудник авиакомпании
Была проблема с самолётом. Инженеры его проверяют.
Пассажир★ Ключевая фраза
Понятно. Мне дадут талон на питание?
Сотрудник авиакомпании
Да, я дам вам талон на обед.
Пассажир★ Ключевая фраза
Не могли бы вы это записать, пожалуйста?
Сотрудник авиакомпании
Конечно. Рейс 214, выход 9, вылет в восемнадцать сорок.
Пассажир★ Ключевая фраза
Где мне ждать? Вы скажете мне, если выход изменится?
Сотрудник авиакомпании
Подождите в зале ожидания возле выхода 9. Да, мы вам скажем, и, пожалуйста, слушайте объявления.
Пассажир
Спасибо за помощь.
Быстрая практика
Решено: 0 из 6The board says your flight is delayed. You want to know how late it will be. What do you ask?
The delay is long and you are hungry. What do you ask the airline?
Listen. What is the new departure time?
Complete the phrase
Could you write that ________, please?
Put the words in order.
What is a meal voucher?
Говорить сейчас · Airline desk: your flight is late
- Ask how long the delay is.
- Ask the reason.
- Ask for a meal voucher.
- Ask where to wait.
Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.