I've had a sore throat for three days.
У меня болит горло уже три дня.
My throat has hurt since Monday.
✈️ Английский для путешествий B1 · Урок 19 / 30 · 13 мин
Симптомы болезни
Я могу подробно описать симптомы: когда они начались, что их усиливает и насколько они сильные.
Во время поездки вы плохо себя чувствуете. У вас болит горло, кружится голова, и у вас аллергия на распространённое лекарство. Вы идёте к врачу.
Ваша задача: точно описать симптомы и упомянуть аллергию.
Ключевые фразы
It gets worse at night.
Ночью становится хуже.
The pain is stronger in the evening.
I'm allergic to penicillin.
У меня аллергия на пенициллин.
Penicillin makes me ill.
I've been feeling dizzy.
У меня кружится голова.
I feel like I might fall.
The pain is sharp, not dull.
Боль острая, а не тупая.
It is a stabbing pain.
It started after I ate lunch.
Это началось после обеда.
It began after lunch.
I haven't taken any medication yet.
Я пока не принимал(а) никаких лекарств.
I haven't taken anything.
On a scale of one to ten, it's about seven.
По шкале от одного до десяти — примерно семь.
The pain is strong: seven out of ten.
Советы по произношению
- dizzy: two parts: DIZ-ee. /ˈdɪzi/
- penicillin: stress the third part: pen-uh-SIL-in. /ˌpenəˈsɪlɪn/
- symptom: two parts: SIMP-tum. /ˈsɪmptəm/
Мини-диалог
Врач
Доброе утро. Что вас привело сегодня?
Пациент★ Ключевая фраза
У меня болит горло уже три дня.
Врач
Что-нибудь усиливает боль?
Пациент★ Ключевая фраза
Ночью становится хуже.
Врач
Понимаю. Есть другие симптомы?
Пациент★ Ключевая фраза
У меня кружится голова.
Врач
Как давно это продолжается?
Пациент★ Ключевая фраза
Со вчерашнего дня. Это началось после обеда.
Врач
Это болезненно?
Пациент★ Ключевая фраза
Боль острая, а не тупая. По шкале от одного до десяти — примерно семь.
Врач
Вы что-нибудь принимали от этого?
Пациент★ Ключевая фраза
Я пока не принимал(а) никаких лекарств.
Врач
Хорошо. Есть ли у вас аллергии, о которых мне нужно знать?
Пациент★ Ключевая фраза
У меня аллергия на пенициллин.
Врач
Спасибо, это важно. Я осмотрю ваше горло и измерю давление.
Пациент
Спасибо, доктор.
Быстрая практика
Решено: 0 из 7The doctor asks how long you have had a sore throat. It started three days ago. What do you say?
You want the doctor to know about a medicine allergy. What do you say?
Problem: The doctor asks, “Can you describe the pain?” You feel a sudden sharp pain. What is the best response?
Listen. Why does the doctor choose a different antibiotic?
Complete the phrase
The pain gets ________ (bad) at night.
Put the words in order.
What does “dizzy” mean?
Говорить сейчас · Doctor: describe your symptoms
- Say how long you have had the symptom.
- Say what makes it worse.
- Say how strong the pain is.
- Mention your allergy.
Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.