✈️ Английский для путешествий A2 · Урок 25 / 30 · 11 мин

Заявление о потерянных вещах

Я могу сообщить о потерянной сумке, описать её и оставить свои контактные данные.

Вы забыли рюкзак в поезде из Милана. Вы идёте в бюро находок на вокзале.

Ваша задача: объяснить, что случилось, описать рюкзак и попросить позвонить вам.

Ключевые фразы

I left my bag on the train.

Я оставил(а) сумку в поезде.

I forgot my bag on the train.

It's a small brown backpack.

Это небольшой коричневый рюкзак.

It is brown and not very big.

There's a laptop inside.

Внутри ноутбук.

My laptop is in it.

Could you call me if you find it?

Не могли бы вы позвонить мне, если найдёте?

Please contact me if it is found.

I took the ten o’clock train from Milan.

Я ехал(а) десятичасовым поездом из Милана.

It was the 10:00 train.

I had it when I got on the train.

Она была у меня, когда я садился(ась) в поезд.

I had it at the beginning of the journey.

Here are my contact details.

Вот мои контактные данные.

Here is my phone number.

Советы по произношению

  • backpack: two parts: BACK-pack. /ˈbækpæk/
  • laptop: two parts: LAP-top. /ˈlæptɑːp/
  • valuable: three parts: VAL-yoo-bul. /ˈvæljuəbl/

Мини-диалог

Сотрудник бюро находок

Бюро находок. Чем могу помочь?

Пассажир★ Ключевая фраза

Здравствуйте. Я оставил(а) сумку в поезде.

Сотрудник бюро находок

Мне жаль. Какой это был поезд?

Пассажир★ Ключевая фраза

Я ехал(а) десятичасовым поездом из Милана.

Сотрудник бюро находок

Хорошо. А когда вы видели её в последний раз?

Пассажир★ Ключевая фраза

Она была у меня, когда я садился(ась) в поезд.

Сотрудник бюро находок

Можете её описать?

Пассажир★ Ключевая фраза

Это небольшой коричневый рюкзак.

Сотрудник бюро находок

Внутри есть что-нибудь ценное?

Пассажир★ Ключевая фраза

Да. Внутри ноутбук.

Сотрудник бюро находок

Сейчас проверю нашу систему. Пока ничего, к сожалению. Давайте я запишу ваши данные.

Пассажир★ Ключевая фраза

Вот мои контактные данные. Не могли бы вы позвонить мне, если найдёте?

Сотрудник бюро находок

Конечно. Сегодня мы осмотрим поезд и позвоним вам, если найдём.

Пассажир

Огромное спасибо.

Быстрая практика

Решено: 0 из 6

You forgot your bag on a train. What do you say at the lost property office?

The clerk asks you to describe the bag. What do you say?

Listen. What will the clerk do if they find the backpack?

Complete the phrase

Could you call me if you ________ it?

Put the words in order.

What is the lost property office?

Говорить сейчас · Lost property: report a backpack

  1. Say what you left and where.
  2. Say which train it was.
  3. Describe the backpack.
  4. Ask them to call you.
🎙 Проговорите это вслух с Sunny — Sunny Speaking

Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.

Мой разговорник для поездокСохраняйте фразы на любом уроке — они будут здесь для поездки.

Продолжайте учиться

Заявление о потерянных вещах — Английский для путешествий | Sunny Academy