Thank you for having me.
Спасибо, что пригласили меня.
Thank you for the invitation.
✈️ Английский для путешествий B1 · Урок 26 / 30 · 13 мин
Приглашения и встречи
Я могу быть вежливым гостем на ужине: хвалить еду, предлагать помощь и благодарить.
Местный друг приглашает вас на ужин к себе домой. Вы приносите цветы. Хозяин готовит блюдо по семейному рецепту и всё время предлагает добавку.
Ваша задача: быть вежливым гостем, спросить о блюде, любезно отказаться от добавки и поблагодарить хозяев.
Ключевые фразы
Should I bring anything?
Мне что-нибудь принести?
Can I bring a dessert or a drink?
This is delicious. How do you make it?
Очень вкусно. Как вы это готовите?
What is the recipe?
I couldn't eat another bite.
Я больше не смогу съесть ни кусочка.
I'm completely full.
It smells wonderful.
Пахнет чудесно.
That smells amazing.
Could I help you in the kitchen?
Могу ли я помочь вам на кухне?
Can I do anything to help?
We must do this again sometime.
Нам нужно как-нибудь повторить.
Let us meet again soon.
I really enjoyed the evening.
Мне очень понравился вечер.
It was a lovely evening.
Советы по произношению
- delicious: stress the second part: dih-LISH-us. /dɪˈlɪʃəs/
- recipe: three parts: RES-uh-pee. /ˈresəpi/
- dessert: stress the second part: dih-ZURT. /dɪˈzɜːrt/
Мини-диалог
Хозяин
Добро пожаловать! Проходите, проходите.
Гость★ Ключевая фраза
Спасибо, что пригласили меня. Мне что-нибудь принести?
Хозяин
Только себя! О, цветы, как мило!
Гость★ Ключевая фраза
Пахнет чудесно.
Хозяин
Это ягнятина с травами. Присаживайтесь, пожалуйста.
Гость★ Ключевая фраза
Могу ли я помочь вам на кухне?
Хозяин
Нет-нет, вы наш гость. Расслабьтесь.
Гость
Спасибо.
Хозяин
Пожалуйста, возьмите ещё.
Гость★ Ключевая фраза
Очень вкусно. Как вы это готовите?
Хозяин
Это семейный рецепт: тушится четыре часа с чесноком и лимоном.
Гость★ Ключевая фраза
Я больше не смогу съесть ни кусочка.
Хозяин
Но десерт вы обязательно должны попробовать!
Гость
Разве что совсем маленький кусочек.
Хозяин
Я так рад, что вы пришли.
Гость★ Ключевая фраза
Мне очень понравился вечер. Нам нужно как-нибудь повторить.
Быстрая практика
Решено: 0 из 7You arrive at someone’s home for dinner. What do you say?
You want to offer to bring something. What do you ask?
Problem: Your host offers you more food but you are full, and you do not want to be rude. What is the best response?
Listen. How long do you cook the lamb?
Complete the phrase
Could I ________ you in the kitchen?
Put the words in order.
What does “You’re our guest” tell you?
Говорить сейчас · Dinner at a local home
- Thank the host.
- Say the food smells wonderful.
- Ask how the dish is made.
- Decline more food politely.
Ответьте верно на все вопросы, чтобы завершить.