Аввал калимаҳоро омӯзед
谢谢
xièxie
сипос
不客气
bú kèqi
хушомадед
再见
zàijiàn
Хайр
对不起
duìbuqǐ
бубахшед
没关系
méi guānxi
ин дуруст аст
Ба вазъият посух диҳед
Пас аз 谢谢 , 不客气 ҷавоб диҳед. Пас аз 对不起 , ҷавоб диҳед 没关系 ҳангоме ки гуфтан мувофиқ аст, хуб аст. Ҳангоми рафтан 再见 истифода баред. Инҳоро ҳамчун мубодилаи кӯтоҳ омӯзед, ба ҷои тарҷумаи ҳар як аломати мустақил.
Ба ҳиҷоҳои сабук ва 不 диққат диҳед
Ҳиҷоҳои дуюми xièxie ва kèqi дар забони стандартии мандаринӣ сабуканд. 不 дорои оҳанги луғатӣ bù аст, аммо пеш аз ҳиҷои оҳанги чорум он bú : 不客气 bú kèqi талаффуз мешавад. Пиньин дар ин ҷо нишон медиҳад, ки тағйироти гуфторӣ вуҷуд дорад. Боадабӣ инчунин аз контекст ва муносибат вобаста аст; ҳеҷ як ибора қоидаи умумӣ нест.
Мисолҳо барои хондан ва такрор кардан
谢谢！不客气。
Xièxie! Bú kèqi.
Ташаккур! Марҳамат.
对不起。没关系。
Duìbuqǐ. Méi guānxi.
Бубахшед. Ҳеҷ гап не.
再见！
Zàijiàn!
Хайр?