“Have a chip on your shoulder”
FeelingsТаъриф
Хашмгин ва ба осонӣ хафа шудан аз он ки худро ноодилона муносибат мекунанд, ҳис кунед.
English: To be resentful and easily offended because you feel unfairly treated.
Мисолхо
Мисолхо
1 / 2“He has a chip on his shoulder about being passed over for promotion.”
Ӯ худро норозӣ ва ба осонӣ хафа ҳис мекунад, зеро ӯро барои баланд бардоштани мақоми баланд рад карданд.
Use this idiom in context
Rewrite this example in plain English without the idiom. Preserve who is speaking, the time and the meaning.
He has a chip on his shoulder about being passed over for promotion.Compare with the original example
He has a chip on his shoulder about being passed over for promotion.
Ӯ худро норозӣ ва ба осонӣ хафа ҳис мекунад, зеро ӯро барои баланд бардоштани мақоми баланд рад карданд.
Write a two-line conversation using “Have a chip on your shoulder”. Make the situation clear enough that a reader can infer the meaning. Then replace the idiom with a plain-English explanation: does your conversation still mean the same thing?
Check the expression in a dictionaryСаволҳои зуд-зуд додашаванда
- What does "Have a chip on your shoulder" mean?
- "Have a chip on your shoulder" means хашмгин ва ба осонӣ хафа шудан аз он ки худро ноодилона муносибат мекунанд, ҳис кунед.
- How do you use "Have a chip on your shoulder" in a sentence?
- Example: "He has a chip on his shoulder about being passed over for promotion."
- Should I interpret "Have a chip on your shoulder" word for word?
- Understand the expression as a whole. Use the definition and example to learn its meaning rather than translating each word separately.