Захираи луғат

language

Исм

Мисол: “English is an international language.”

Синонимҳо: speech, tongue

Антонимҳо: silence

idiomatic

Сифат

Мисол: “This phrase sounds idiomatic in English.”

Синонимҳо: natural, native-like

Антонимҳо: unnatural

rhetoric

Исм

Мисол: “The speech used powerful rhetoric.”

Синонимҳо: persuasive speech, oratory

Антонимҳо: silence

jargon

Исм

Мисол: “The report uses too much jargon.”

Синонимҳо: technical language, terminology

Антонимҳо: plain language

arcane

Сифат

Мисол: “The document uses arcane legal language.”

Синонимҳо: mysterious, obscure

Антонимҳо: clear

knack

Исм

Мисол: “She has a knack for languages.”

Синонимҳо: talent, skill

Антонимҳо: inability

translator

Исм

Мисол: “The translator helped us.”

Синонимҳо: interpreter

Антонимҳо: speaker

barrier

Исм

Мисол: “Language can be a barrier.”

Синонимҳо: obstacle, block

Антонимҳо: access

vocabulary

Исм

Мисол: “I want to improve my vocabulary.”

Синонимҳо: word list, words

Антонимҳо: silence

rhetorical

Сифат

Мисол: “That was a rhetorical question, not a real one.”

Синонимҳо: oratorical, persuasive

Антонимҳо: literal, plain

stylistic

Сифат

Мисол: “The two authors differ in stylistic choices.”

Синонимҳо: artistic, expressive

Антонимҳо: content-based, plain

translation

Исм

Мисол: “This translation is easier to understand than the older one.”

Синонимҳо: rendering, interpretation

Антонимҳо: original

subjunctive

Исм

Мисол: “In some languages, the subjunctive is used to express doubt or possibility.”

Синонимҳо: grammar mood

Антонимҳо: indicative

able

Сифат

Мисол: “She is able to speak three languages.”

Синонимҳо: capable

Антонимҳо: unable

euphemistic

Сифат

Мисол: “The statement used euphemistic language to avoid direct blame.”

Синонимҳо: indirect, softened

Антонимҳо: blunt, explicit

tend

Феъл

Мисол: “Children tend to learn languages quickly.”

Синонимҳо: be likely to, care for

Антонимҳо: avoid

idiomatically

Зарф

Мисол: “The phrase is grammatically correct but not idiomatically natural.”

Синонимҳо: naturally

Антонимҳо: literally

native

Сифат

Мисол: “Armenian is my native language.”

Синонимҳо: local

Антонимҳо: foreign

foreign

Сифат

Мисол: “This is a foreign language.”

Синонимҳо: from another country

Антонимҳо: local

pellucid

/pəˈluːsɪd/

Мисол: “Her explanation was pellucid.”

Синонимҳо: clear, limpid, luculent

interpret

/ɪnˈtɝːprɪt/

Мисол: “Data can be interpreted differently.”

Синонимҳо: render, understand, construe

challenge

/ˈtʃælɪndʒ/

Мисол: “Learning a new language is a challenge.”

Синонимҳо: dispute, gainsay, take exception