Impara prima le parole
谢谢
xièxie
Grazie
不客气
bú kèqi
Prego
再见
zàijiàn
arrivederci
对不起
duìbuqǐ
Scusa
没关系
méi guānxi
va bene
Rispondere alla situazione
Dopo 谢谢 , rispondi 不客气 . Dopo 对不起 , rispondi 没关系 quando è opportuno dire che va bene. Usa 再见 quando esci. Imparali come brevi scambi invece di tradurre ogni carattere in modo indipendente.
Nota le sillabe leggere e 不
La seconda sillaba di xièxie e kèqi è leggera nel mandarino standard. 不 ha il tono del dizionario bù , ma prima di una sillaba di quarto tono viene pronunciato bú : 不客气 bú kèqi . Il pinyin qui mostra questo cambiamento nella pronuncia. La cortesia dipende anche dal contesto e dalla relazione; nessuna frase è una regola universale.
Esempi da leggere e ripetere
谢谢！不客气。
Xièxie! Bú kèqi.
Grazie! Prego.
对不起。没关系。
Duìbuqǐ. Méi guānxi.
Scusa. Non fa niente.
再见！
Zàijiàn!
Arrivederci!