“Read someone like a book”
Relationships정의
다른 사람의 생각이나 감정을 아주 쉽게 이해하는 것.
English: To understand someone’s thoughts or feelings very easily.
예문
예문들
1 / 2“My sister can read me like a book; she knew I was worried.”
내 여동생은 내 감정을 아주 잘 이해해 줘. 내가 걱정하고 있다는 걸 알고 있었거든.
Use this idiom in context
Rewrite this example in plain English without the idiom. Preserve who is speaking, the time and the meaning.
My sister can read me like a book; she knew I was worried.Compare with the original example
My sister can read me like a book; she knew I was worried.
내 여동생은 내 감정을 아주 잘 이해해 줘. 내가 걱정하고 있다는 걸 알고 있었거든.
Write a two-line conversation using “Read someone like a book”. Make the situation clear enough that a reader can infer the meaning. Then replace the idiom with a plain-English explanation: does your conversation still mean the same thing?
Check the expression in a dictionary자주 묻는 질문
- What does "Read someone like a book" mean?
- "Read someone like a book" means 다른 사람의 생각이나 감정을 아주 쉽게 이해하는 것.
- How do you use "Read someone like a book" in a sentence?
- Example: "My sister can read me like a book; she knew I was worried."
- Should I interpret "Read someone like a book" word for word?
- Understand the expression as a whole. Use the definition and example to learn its meaning rather than translating each word separately.