Bài phát biểu tường thuật: Tuyên bố và câu hỏi

Để báo cáo một tuyên bố, hãy sử dụng công thức: subject + reporting verb (e.g., said, told) + (that) + reported clause. Ví dụ: He said (that) he was tired. Từ that là tùy chọn.

Với động từ tường thuật quá khứ, việc lùi lại thường được sử dụng khi tường thuật từ góc độ sau: am/is/are → was/were, Hiện tại đơn → Quá khứ đơn, Hiện tại hoàn thành hoặc Quá khứ đơn → Quá khứ hoàn thành, will → would, can → could. Trực tiếp: She said, "I am hungry". Đã báo cáo: She said she was hungry. Backshift không phải lúc nào cũng cần thiết khi thông tin vẫn đúng.

Để báo cáo câu hỏi có/không, hãy sử dụng cụm từ báo cáo chẳng hạn như asked, thêm if hoặc whether và sử dụng thứ tự từ trong câu phát biểu: He asked if I was coming. Không giữ lại câu hỏi đảo ngược hoặc câu hỏi phụ do/does/did.

Bắt đầu bằng động từ tường thuật như asked hoặc wanted to know, giữ lại từ Wh- (what, where, when) và sử dụng thứ tự từ câu lệnh: Trực tiếp: She asked, 'Where do you live?' Đã báo cáo: She asked where I lived.

Nếu động từ tường thuật là hiện tại/tương lai (says, will say) hoặc thông tin vẫn đúng thì bạn có thể giữ nguyên thì ban đầu: He says he needs help.

Đại từ và cách diễn đạt thời gian cần thay đổi góc nhìn: he, she, they; today → that day, tomorrow → the next day, v.v. Trực tiếp: I will call you tomorrow. Đã báo cáo: He said he would call me the next day.

Trong lời nói trực tiếp, trích dẫn các từ chính xác: She said, 'I want tea.' Trong lời nói tường thuật, hãy thay đổi cách diễn đạt và thực hiện các điều chỉnh về thì, đại từ và trạng từ: She said she wanted tea.