“Go against the grain”
DecisionsĐịnh nghĩa
Trái ngược với niềm tin, sở thích hoặc thói quen thông thường của ai đó.
English: To be contrary to someone’s usual beliefs, preferences, or habits.
Ví dụ
Ví dụ
1 / 2“Asking for help goes against the grain for someone so independent.”
Việc nhờ giúp đỡ có vẻ trái ngược với thói quen thường ngày của một người độc lập như vậy.
Use this idiom in context
Rewrite this example in plain English without the idiom. Preserve who is speaking, the time and the meaning.
Asking for help goes against the grain for someone so independent.Compare with the original example
Asking for help goes against the grain for someone so independent.
Việc nhờ giúp đỡ có vẻ trái ngược với thói quen thường ngày của một người độc lập như vậy.
Write a two-line conversation using “Go against the grain”. Make the situation clear enough that a reader can infer the meaning. Then replace the idiom with a plain-English explanation: does your conversation still mean the same thing?
Check the expression in a dictionaryCâu hỏi thường gặp
- What does "Go against the grain" mean?
- "Go against the grain" means trái ngược với niềm tin, sở thích hoặc thói quen thông thường của ai đó.
- How do you use "Go against the grain" in a sentence?
- Example: "Asking for help goes against the grain for someone so independent."
- Should I interpret "Go against the grain" word for word?
- Understand the expression as a whole. Use the definition and example to learn its meaning rather than translating each word separately.