التعابير الإنجليزية

“Grasp at straws”

To try any possible solution, even if it is unlikely to work.

“Kick into gear”

To start working effectively.

“Be on the back foot”

To be at a disadvantage and forced to react rather than take the initiative.

“Have your work cut out”

To face a task that will require a lot of effort.

“Keep your head above water”

To manage to survive or cope, especially with financial or work difficulties.

“Play your cards right”

To act wisely and use your opportunities well to succeed.

“Sweep something under the rug”

To hide or ignore a problem instead of dealing with it.

“Be snowed under”

To have more work than you can easily manage.

“Have an ace up your sleeve”

To have a secret advantage or plan that you can use when needed.

“Go through the motions”

To do something mechanically without real interest or effort.