Զեկուցված ելույթ. հայտարարություններ և հարցեր

Հայտարարություն հաղորդելու համար օգտագործեք բանաձևը՝ subject + reporting verb (e.g., said, told) + (that) + reported clause: Օրինակ՝ He said (that) he was tired. that բառը պարտադիր չէ:

Անցյալ հաշվետվության բայով հետադարձ հերթափոխը սովորական է ավելի ուշ տեսանկյունից զեկուցելիս՝ am/is/are → was/were, Present Simple → Past Simple, Present Perfect կամ Past Simple → Past Perfect, will → would, can → could: Ուղիղ՝ She said, "I am hungry". Հաղորդվել է՝ She said she was hungry. Backshift-ը միշտ չէ, որ անհրաժեշտ է, երբ տեղեկատվությունը մնում է ճշմարիտ:

Այո/ոչ հարց հաղորդելու համար օգտագործեք հաշվետու արտահայտություն, ինչպիսին է asked, ավելացրեք if կամ whether, և օգտագործեք հայտարարությունների բառերի հերթականությունը՝ He asked if I was coming: Մի պահեք ուղղակի հարցական ինվերսիա կամ օժանդակ do/does/did:

Սկսեք հաշվետու բայով, ինչպիսին է asked կամ wanted to know, պահեք Wh- բառը (what, where, when) և օգտագործեք հայտարարությունների բառերի հաջորդականությունը՝ Ուղիղ՝ She asked, 'Where do you live?' Հաղորդվել է՝ She asked where I lived.

Եթե հաշվետու բայը ներկա/ապագա է (says, will say), կամ տեղեկությունը դեռ ճշմարիտ է, կարող եք պահպանել սկզբնական ժամանակը՝ He says he needs help.

Դերանունները և ժամանակային արտահայտությունները պետք է փոխեն տեսանկյունը՝ he, she, they; today → that day, tomorrow → the next day և այլն: Ուղիղ՝ I will call you tomorrow. Հաղորդվել է՝ He said he would call me the next day.

Ուղիղ խոսքում մեջբերեք ճշգրիտ բառերը. She said, 'I want tea.' Հաղորդված խոսքում փոխեք ձևակերպումը և կատարեք լարվածության, դերանունի և մակդիրի ճշգրտումներ. She said she wanted tea.