“Get your wires crossed”
CommunicationՍահմանում
Սխալ հասկանալ միմյանց կամ շփոթել տեղեկատվությունը։
English: To misunderstand each other or confuse information.
Օրինակներ
Օրինակներ
1 / 2“We got our wires crossed: I thought you were booking the tickets.”
Մենք միմյանց սխալ հասկացանք. կարծում էի՝ տոմսերն էիր պատվիրում։
Կիրառեք դարձվածքը համատեքստում
Վերաշարադրեք այս օրինակը պարզ անգլերենով՝ առանց դարձվածքի։ Պահպանեք խոսողին, ժամանակն ու իմաստը։
We got our wires crossed: I thought you were booking the tickets.Համեմատել սկզբնական օրինակի հետ
We got our wires crossed: I thought you were booking the tickets.
Մենք միմյանց սխալ հասկացանք. կարծում էի՝ տոմսերն էիր պատվիրում։
Գրեք երկու տողանոց զրույց՝ օգտագործելով «Get your wires crossed»։ Իրավիճակը նկարագրեք այնպես, որ ընթերցողը կարողանա հասկանալ իմաստը։ Ապա դարձվածքը փոխարինեք պարզ անգլերեն բացատրությամբ։ Զրույցի իմաստը մնա՞ց նույնը։
Ստուգել արտահայտությունը բառարանումՀաճախ տրվող հարցեր
- Ի՞նչ նշանակում է «Get your wires crossed»։
- «Get your wires crossed» նշանակում է սխալ հասկանալ միմյանց կամ շփոթել տեղեկատվությունը.
- Ինչպե՞ս օգտագործել «Get your wires crossed»-ն նախադասությունում։
- Օրինակ. «We got our wires crossed: I thought you were booking the tickets.»
- «Get your wires crossed»-ի հայերեն թարգմանությունը։
- Սխալ հասկանալ միմյանց կամ շփոթել տեղեկատվությունը։