轉述言語(間接言語)用於告訴某人另一個人所說的話,而不引用他們的確切原話。它通常涉及改變代名詞、動詞時態和詞序,特別是在報告陳述或問題時。
若要報告聲明,請使用公式:subject + reporting verb (e.g., said, told) + (that) + reported clause。例如: He said (that) he was tired. that 一詞是可選的。
對於過去的報告動詞,從稍後的角度報告時,後移是常見的:am/is/are→was/were,現在簡單→過去簡單,現在完成或過去簡單→過去完成,will→would,can→could。直接:She said, "I am hungry"。報道:She said she was hungry。當資訊真實時,後移並不總是必要的。
若要回報是/否問題,請使用報告短語,例如 asked,新增 if 或 whether,並使用陳述詞序:He asked if I was coming。不要保留直問倒裝或助動詞do/does/did。
以 asked 或 wanted to know 等報告動詞開頭,保留 Wh- 字 (what, where, when),並使用陳述語序: 直接:She asked, 'Where do you live?' 報告:She asked where I lived.
如果報告動詞是現在式/未來式(says,will say),或者訊息仍然正確,則可以保留原時:He says he needs help.
代名詞和時間表達方式需要轉換觀點:he、she、they; today → that day、tomorrow → the next day等 直接:I will call you tomorrow. 檢舉:He said he would call me the next day.
在直接引語中,引用準確的詞語: She said, 'I want tea.' 在報道引語中,更改措詞並進行時態、代名詞和副詞調整:She said she wanted tea.
that是可選的。if 和陳述詞序報告的是/否問題。told 與物體一起使用。can 到 could。消極的。told只能與物體(人)一起使用,不能在that之前使用。ask 之後請勿使用 to。將過去的報告動詞 can 改為 could。tell 與物體(人)一起使用:told me 不是 said me。用剛學的內容回答問題,並獲得建議修正。
開始說話用你剛學到的知識寫幾個英文句子。系統會評估你的句子水平,並解釋主要錯誤,給予修改建議。
請描述一下你昨天在咖啡館裡無意間聽到的對話。複述兩個人之間的對話內容,至少包含一個是非問句和一個疑問詞問句。請使用正確的時態轉換、適當的人稱代名詞和報告動詞,具體用法請參考相關講解。
請查看文字請分享您的意見,以幫助改進這個主題。這是匿名的。