التعابير الإنجليزية

“Every dog has its day”

Everyone gets a chance to succeed at some point.

“On cloud nine”

Extremely happy.

“Call a spade a spade”

To speak honestly and directly.

“All things considered”

After considering everything.

“Dig your heels in”

To refuse to change your opinion or position.

“Blood is thicker than water”

Family relationships are more important than other relationships.

“A hard nut to crack”

A difficult person, problem, or situation to understand or solve.

“Silver spoon”

A symbol of being born into a rich or privileged family.

“Go belly up”

To fail completely, especially a business.

“Smell a rat”

To suspect that something is wrong or dishonest.

“Sit tight”

To wait patiently and not take action yet.

“Once and for all”

Finally and permanently.

“Up in arms”

Very angry or upset about something.

“Blaze a trail”

To be the first to do something new.

“A rough patch”

A difficult period of time.

“A golden opportunity”

A very good chance to do something valuable.

“Eat humble pie”

To admit that you were wrong.

“Back on track”

Returning to the right direction or plan.

“Off the charts”

Extremely high or impressive.

“Lead the way”

To be the first or guide others.

“Good things come to those who wait”

Patience can bring good results.

“In full swing”

Happening with full activity and energy.

“Back to basics”

Returning to simple and important principles.

“No strings attached”

Without special conditions or obligations.