“Don’t put all your eggs in one basket”
Don’t risk everything on one plan.
General
Abrir página del modismoCargando página…
Busca en este índice de modismos en inglés. Cada modismo tiene su propia página con significado, ejemplos y expresiones relacionadas.
“Don’t put all your eggs in one basket”
Don’t risk everything on one plan.
“Don’t judge a book by its cover”
Don’t judge by appearance.
“Don’t count your chickens before they hatch”
Don’t assume success before it happens.
“Don’t hold your breath”
Do not expect something to happen soon.
“Don’t miss a beat”
To continue smoothly without hesitation.
“Your guess is as good as mine”
I don’t know either.
Modismo del día
“Miss the boat”
To miss an opportunity.
Un modismo destacado de nuestra colección. Explora el índice completo arriba para más.
Abrir página del modismoRefuerza el significado de los modismos con cuestionarios basados en contexto y sesiones cortas diarias de juegos.
Los modismos son expresiones fijas cuyo significado es diferente al de las palabras literales.
Hacen que el habla suene natural y te ayudan a entender la comunicación a nivel nativo.
Estudia los modismos en contexto, repite en voz alta las oraciones de ejemplo y repásalos regularmente.
Comienza con modismos de alta frecuencia usados en conversaciones diarias y en inglés para el trabajo.
“See eye to eye”
To agree completely.
“Curiosity killed the cat”
Being too curious can cause trouble.
“Speak your mind”
To say what you really think.
“Cross that bridge when you come to it”
Deal with a problem when it happens, not before.
“Burn bridges”
To destroy relationships so you cannot return to them.
“Let sleeping dogs lie”
Don’t bring up old problems.
“Burst someone’s bubble”
To disappoint someone by telling them the truth.
“Rock the boat”
To cause problems by changing or challenging the situation.
“Jump the gun”
To do something too early before the right time.
“It takes two to tango”
Both people involved are responsible for a situation.
“Every dog has its day”
Everyone gets a chance to succeed at some point.
“Make a mountain out of a molehill”
To make a small problem seem much bigger than it is.