“Be out of the woods”
ChallengesՍահմանում
Ազատ լինել գլխավոր վտանգից կամ դժվարությունից, հատկապես ճգնաժամից հետո։
English: To be free from the main danger or difficulty, especially after a crisis.
Օրինակներ
Օրինակներ
1 / 2“Sales are improving, but the company is not out of the woods yet.”
Վաճառքի ցուցանիշները բարելավվում են, բայց ընկերությունը դեռևս լուրջ դժվարությունների առջև է կանգնած։
Կիրառեք դարձվածքը համատեքստում
Վերաշարադրեք այս օրինակը պարզ անգլերենով՝ առանց դարձվածքի։ Պահպանեք խոսողին, ժամանակն ու իմաստը։
Sales are improving, but the company is not out of the woods yet.Համեմատել սկզբնական օրինակի հետ
Sales are improving, but the company is not out of the woods yet.
Վաճառքի ցուցանիշները բարելավվում են, բայց ընկերությունը դեռևս լուրջ դժվարությունների առջև է կանգնած։
Գրեք երկու տողանոց զրույց՝ օգտագործելով «Be out of the woods»։ Իրավիճակը նկարագրեք այնպես, որ ընթերցողը կարողանա հասկանալ իմաստը։ Ապա դարձվածքը փոխարինեք պարզ անգլերեն բացատրությամբ։ Զրույցի իմաստը մնա՞ց նույնը։
Ստուգել արտահայտությունը բառարանումՀաճախ տրվող հարցեր
- Ի՞նչ նշանակում է «Be out of the woods»։
- «Be out of the woods» նշանակում է ազատ լինել գլխավոր վտանգից կամ դժվարությունից, հատկապես ճգնաժամից հետո.
- Ինչպե՞ս օգտագործել «Be out of the woods»-ն նախադասությունում։
- Օրինակ. «Sales are improving, but the company is not out of the woods yet.»
- «Be out of the woods»-ի հայերեն թարգմանությունը։
- Ազատ լինել գլխավոր վտանգից կամ դժվարությունից, հատկապես ճգնաժամից հետո։