“Have a chip on your shoulder”
FeelingsՍահմանում
Վրդովվել և հեշտությամբ վիրավորվել, որովհետև զգում ես, որ քեզ հետ անարդար են վարվել։
English: To be resentful and easily offended because you feel unfairly treated.
Օրինակներ
Օրինակներ
1 / 2“He has a chip on his shoulder about being passed over for promotion.”
Նա վիրավորված է զգում և հեշտությամբ վիրավորվում, քանի որ իրեն մերժել են պաշտոնի բարձրացման համար։
Կիրառեք դարձվածքը համատեքստում
Վերաշարադրեք այս օրինակը պարզ անգլերենով՝ առանց դարձվածքի։ Պահպանեք խոսողին, ժամանակն ու իմաստը։
He has a chip on his shoulder about being passed over for promotion.Համեմատել սկզբնական օրինակի հետ
He has a chip on his shoulder about being passed over for promotion.
Նա վիրավորված է զգում և հեշտությամբ վիրավորվում, քանի որ իրեն մերժել են պաշտոնի բարձրացման համար։
Գրեք երկու տողանոց զրույց՝ օգտագործելով «Have a chip on your shoulder»։ Իրավիճակը նկարագրեք այնպես, որ ընթերցողը կարողանա հասկանալ իմաստը։ Ապա դարձվածքը փոխարինեք պարզ անգլերեն բացատրությամբ։ Զրույցի իմաստը մնա՞ց նույնը։
Ստուգել արտահայտությունը բառարանումՀաճախ տրվող հարցեր
- Ի՞նչ նշանակում է «Have a chip on your shoulder»։
- «Have a chip on your shoulder» նշանակում է վրդովվել և հեշտությամբ վիրավորվել, որովհետև զգում ես, որ քեզ հետ անարդար են վարվել.
- Ինչպե՞ս օգտագործել «Have a chip on your shoulder»-ն նախադասությունում։
- Օրինակ. «He has a chip on his shoulder about being passed over for promotion.»
- «Have a chip on your shoulder»-ի հայերեն թարգմանությունը։
- Վրդովվել և հեշտությամբ վիրավորվել, որովհետև զգում ես, որ քեզ հետ անարդար են վարվել։