Անգլերեն դարձվածքներ

• Dirt cheap

  Շատ էժան։

  Ընդհանուր
• Tighten your belt

  Կրճատել ծախսերը։

  Ընդհանուր
• Smell a rat

  Կասկածել, որ ինչ-որ բան սխալ կամ անազնիվ է։

  Ընդհանուր
• Blaze a trail

  Առաջինը լինել նոր բան անելու մեջ։

  Ընդհանուր
• At a glance

  Արագ նայելուց հետո։

  Ընդհանուր
• No strings attached

  Առանց հատուկ պայմանների կամ պարտավորությունների։

  Ընդհանուր
• Hang by a thread

  Շատ անորոշ կամ վտանգավոր վիճակում լինել։

  Ընդհանուր
• Eat humble pie

  Ընդունել, որ սխալվել ես։

  Ընդհանուր
• Move the goalposts

  Անարդարացիորեն փոխել կանոնները կամ պահանջները։

  Ընդհանուր
• In full swing

  Ընթանալ ամբողջ ակտիվությամբ և եռանդով։

  Ընդհանուր
• Silver spoon

  Ծնվել հարուստ կամ արտոնյալ ընտանիքում։

  Ընդհանուր
• Down to earth

  Իրատեսական, պարզ և համեստ։

  Ընդհանուր
• Beat the odds

  Հաջողել՝ չնայած փոքր հավանականությանը։

  Ընդհանուր
• Bad news travels fast

  Վատ լուրերը արագ են տարածվում։

  Ընդհանուր
• Back on track

  Վերադառնալ ճիշտ ուղղության կամ պլանի։

  Ընդհանուր
• A level head

  Հանգիստ և խելամիտ մտածելակերպ։

  Ընդհանուր
• Give it a shot

  Փորձել ինչ-որ բան։

  Ընդհանուր
• Up in arms

  Շատ զայրացած կամ վրդովված լինել։

  Ընդհանուր
• In deep water

  Լուրջ խնդիրների մեջ լինել։

  Ընդհանուր
• Go hand in hand

  Սերտորեն կապված լինել։

  Ընդհանուր
• Brace yourself

  Պատրաստվել դժվար կամ տհաճ բանի։

  Ընդհանուր
• Dig your heels in

  Համառորեն չփոխել կարծիքը կամ դիրքորոշումը։

  Ընդհանուր
• Between a rock and a hard place

  Երկու դժվար ընտրության միջև լինել։

  Ընդհանուր
• At a crossroads

  Կարևոր որոշման առաջ կանգնած լինել։

  Ընդհանուր

ՀՏՀ