Անգլերեն դարձվածքներ

• Start from scratch

  Սկսել ամենասկզբից։

  Ընդհանուր
• Carve out a niche

  Ստեղծել հատուկ դիրք շուկայում կամ ոլորտում։

  Ընդհանուր
• Heart of gold

  Շատ բարի և առատաձեռն բնավորություն։

  Ընդհանուր
• Brush up on something

  Վերանայել և բարելավել գիտելիքը կամ հմտությունը։

  Ընդհանուր
• Bottom line

  Ամենակարևոր միտքը կամ վերջնական արդյունքը։

  Ընդհանուր
• Cross paths

  Պատահաբար հանդիպել մեկին։

  Ընդհանուր
• A close shave

  Իրավիճակ, երբ վտանգից կամ ձախողումից հազիվ խուսափեցին։

  Ընդհանուր
• Keep someone at arm’s length

  Չթույլատրել, որ մեկը չափազանց մոտ դառնա։

  Ընդհանուր
• It takes two to tango

  Իրավիճակի համար երկու կողմերն էլ պատասխանատու են։

  Ընդհանուր
• At the end of the day

  Ի վերջո, ամեն ինչ հաշվի առնելով։

  Ընդհանուր
• Fill the gap

  Լրացնել բացը։

  Ընդհանուր
• A numbers game

  Իրավիճակ, որտեղ հաջողությունը կախված է բազմաթիվ փորձերից։

  Ընդհանուր
• On a shoestring

  Շատ քիչ գումարով։

  Ընդհանուր
• Leave someone in the lurch

  Թողնել մեկին դժվար պահին առանց օգնության։

  Ընդհանուր
• In the red

  Վնասով աշխատել կամ պարտք ունենալ։

  Ընդհանուր
• Good call

  Լավ որոշում։

  Ընդհանուր
• Learn the ropes

  Սովորել, թե ինչպես անել գործը։

  Ընդհանուր
• Cover all bases

  Պատրաստվել բոլոր հնարավոր իրավիճակներին։

  Ընդհանուր
• Come under fire

  Ուժեղ քննադատության արժանանալ։

  Ընդհանուր
• By a hair

  Շատ փոքր տարբերությամբ։

  Ընդհանուր
• Day in, day out

  Ամեն օր՝ կրկնվող ձևով։

  Ընդհանուր
• Come a long way

  Մեծ առաջընթաց ունենալ։

  Ընդհանուր
• Cut and dried

  Արդեն որոշված և դժվար փոխվող։

  Ընդհանուր
• An old hand

  Փորձառու մարդ ինչ-որ ոլորտում։

  Ընդհանուր

ՀՏՀ