Discurso Indireto: Afirmações e Perguntas

Para relatar uma afirmação, use a fórmula: subject + reporting verb (e.g., said, told) + (that) + reported clause. Por exemplo: He said (that) he was tired. A palavra that é opcional.

Com o verbo de reporte no passado, é comum mudar para o passado ao relatar de uma perspectiva posterior: am/is/are → was/were, Present Simple → Past Simple, Present Perfect ou Past Simple → Past Perfect, will → would, can → could. Direto: She said, "I am hungry". Indireto: She said she was hungry. Nem sempre é necessário mudar o tempo verbal quando a informação ainda é verdadeira.

Para relatar uma pergunta de sim/não, use uma frase de reporte como asked, adicione if ou whether, e use a ordem de frase afirmativa: He asked if I was coming. Não mantenha a inversão nem o auxiliar do/does/did da pergunta direta.

Comece com um verbo de reporte como asked ou wanted to know, mantenha a palavra Wh- (what, where, when) e use a ordem de frase afirmativa: Direto: She asked, 'Where do you live?' Indireto: She asked where I lived.

Se o verbo de reporte estiver no presente/futuro (says, will say), ou a informação ainda for verdadeira, você pode manter o tempo verbal original: He says he needs help.

Os pronomes e expressões de tempo precisam se adaptar a nova perspectiva: he, she, they; today → that day, tomorrow → the next day, etc. Direto: I will call you tomorrow. Indireto: He said he would call me the next day.

No discurso direto, cite as palavras exatas: She said, 'I want tea.' No discurso indireto, mude a redação, tempo verbal, pronomes e advérbios: She said she wanted tea.