“Bend over backwards”
Определение
Из кожи вон лезть, чтобы помочь/угодить.
English: To try very hard to help or please someone.
Примеры
Значение
🇷🇺Из кожи вон лезть, чтобы помочь/угодить.
Примеры
“We bent over backwards to meet the deadline.”
🇷🇺Мы из кожи вон лезли, чтобы уложиться в срок.
Sunny Speaking
Практикуйте речь с обратной связью от ИИ.
Отвечайте вслух или текстом — Sunny исправит ошибки и подскажет, как сказать естественнее.
Начать говоритьЧастые вопросы
- Что значит «Bend over backwards»?
- «Bend over backwards» означает: to try very hard to help or please someone..
- Как использовать «Bend over backwards» в предложении?
- Пример: «We bent over backwards to meet the deadline.»
- Перевод «Bend over backwards» на русский:
- Из кожи вон лезть, чтобы помочь/угодить.
- Эта идиома формальная или разговорная?
- Идиома используется как в формальной, так и в неформальной речи.