“Let sleeping dogs lie”
Определение
Не буди лихо, пока оно тихо.
English: Don’t bring up old problems.
Примеры
Значение
🇷🇺Не буди лихо, пока оно тихо.
Примеры
“It’s better to let sleeping dogs lie.”
🇷🇺Лучше не трогать старые проблемы.
Sunny Speaking
Практикуйте речь с обратной связью от ИИ.
Отвечайте вслух или текстом — Sunny исправит ошибки и подскажет, как сказать естественнее.
Начать говоритьЧастые вопросы
- Что значит «Let sleeping dogs lie»?
- «Let sleeping dogs lie» означает: don’t bring up old problems..
- Как использовать «Let sleeping dogs lie» в предложении?
- Пример: «It’s better to let sleeping dogs lie.»
- Перевод «Let sleeping dogs lie» на русский:
- Не буди лихо, пока оно тихо.
- Эта идиома формальная или разговорная?
- Идиома используется как в формальной, так и в неформальной речи.