“Don’t put all your eggs in one basket”
Don’t risk everything on one plan.
搜尋這個英文慣用語索引。每個慣用語都有專屬頁面,包含含義、範例和相關表達。
“Don’t put all your eggs in one basket”
Don’t risk everything on one plan.
“Don’t judge a book by its cover”
Don’t judge by appearance.
“Don’t count your chickens before they hatch”
Don’t assume success before it happens.
“Don’t hold your breath”
Do not expect something to happen soon.
“Don’t miss a beat”
To continue smoothly without hesitation.
“Your guess is as good as mine”
I don’t know either.
“See eye to eye”
To agree completely.
“Curiosity killed the cat”
Being too curious can cause trouble.
“Speak your mind”
To say what you really think.
“Cross that bridge when you come to it”
Deal with a problem when it happens, not before.
“Burn bridges”
To destroy relationships so you cannot return to them.
“Let sleeping dogs lie”
Don’t bring up old problems.
“Burst someone’s bubble”
To disappoint someone by telling them the truth.
“Rock the boat”
To cause problems by changing or challenging the situation.
“Jump the gun”
To do something too early before the right time.
“It takes two to tango”
Both people involved are responsible for a situation.
“Every dog has its day”
Everyone gets a chance to succeed at some point.
“Make a mountain out of a molehill”
To make a small problem seem much bigger than it is.
成語是固定用語,意思與字面不同。
它們讓說話更自然,幫助理解母語者的溝通。
在語境中學習成語,大聲重複例句,並定期複習。
從日常對話和職場英語中常用的成語開始。