“Have your work cut out”
ChallengesОпределение
Справиться с задачей, которая потребует больших усилий.
English: To face a task that will require a lot of effort.
Примеры
Примеры
1 / 2“We have our work cut out if we want to finish before Friday.”
Перед нами стоит задача, требующая больших усилий, если мы хотим завершить её до пятницы.
Используйте идиому в контексте
Перепишите этот пример простым английским без идиомы. Сохраните говорящего, время и смысл.
We have our work cut out if we want to finish before Friday.Сравнить с исходным примером
We have our work cut out if we want to finish before Friday.
Перед нами стоит задача, требующая больших усилий, если мы хотим завершить её до пятницы.
Напишите диалог из двух реплик с выражением «Have your work cut out». Сделайте ситуацию достаточно понятной, чтобы читатель мог догадаться о значении. Затем замените идиому объяснением на простом английском: сохранился ли смысл диалога?
Проверить выражение в словареЧастые вопросы
- Что значит «Have your work cut out»?
- «Have your work cut out» означает: справиться с задачей, которая потребует больших усилий.
- Как использовать «Have your work cut out» в предложении?
- Пример: «We have our work cut out if we want to finish before Friday.»
- Перевод «Have your work cut out» на русский:
- Справиться с задачей, которая потребует больших усилий.