“Put a brave face on it”
FeelingsОпределение
Выглядеть жизнерадостным или уверенным в себе, несмотря на чувство расстройства или страха.
English: To appear cheerful or confident despite feeling upset or afraid.
Примеры
Примеры
1 / 2“He put a brave face on it after hearing that his contract would not be renewed.”
Он старался выглядеть бодрым, несмотря на то, что был расстроен, узнав о непродлении контракта.
Используйте идиому в контексте
Восстановите пропущенное выражение по объяснению выше. Остальную часть предложения не меняйте.
He _____ after hearing that his contract would not be renewed.Сравнить с исходным примером
He put a brave face on it after hearing that his contract would not be renewed.
Он старался выглядеть бодрым, несмотря на то, что был расстроен, узнав о непродлении контракта.
Напишите диалог из двух реплик с выражением «Put a brave face on it». Сделайте ситуацию достаточно понятной, чтобы читатель мог догадаться о значении. Затем замените идиому объяснением на простом английском: сохранился ли смысл диалога?
Проверить выражение в словареЧастые вопросы
- Что значит «Put a brave face on it»?
- «Put a brave face on it» означает: выглядеть жизнерадостным или уверенным в себе, несмотря на чувство расстройства или страха.
- Как использовать «Put a brave face on it» в предложении?
- Пример: «He put a brave face on it after hearing that his contract would not be renewed.»
- Перевод «Put a brave face on it» на русский:
- Выглядеть жизнерадостным или уверенным в себе, несмотря на чувство расстройства или страха.