“When it rains, it pours”
Определение
Беда не приходит одна.
English: Problems often happen all at once.
Примеры
Значение
🇷🇺Беда не приходит одна.
Примеры
“First my car broke, then I lost my phone — when it rains, it pours.”
🇷🇺Сначала сломалась машина, потом я потерял телефон — беда не приходит одна.
Sunny Speaking
Практикуйте речь с обратной связью от ИИ.
Отвечайте вслух или текстом — Sunny исправит ошибки и подскажет, как сказать естественнее.
Начать говоритьЧастые вопросы
- Что значит «When it rains, it pours»?
- «When it rains, it pours» означает: problems often happen all at once..
- Как использовать «When it rains, it pours» в предложении?
- Пример: «First my car broke, then I lost my phone — when it rains, it pours.»
- Перевод «When it rains, it pours» на русский:
- Беда не приходит одна.
- Эта идиома формальная или разговорная?
- Идиома используется как в формальной, так и в неформальной речи.