Английские идиомы

• Big fish in a small pond

  Важный человек в небольшой среде.

  Общее
• Come a long way

  Сильно продвинуться вперёд.

  Общее
• Heavy going

  Трудный для выполнения, чтения или понимания.

  Общее
• Get a foot in the door

  Получить первую возможность, ведущую к большим шансам.

  Общее
• Cut and dried

  Уже решённый и почти неизменный.

  Общее
• No-brainer

  Очевидное и лёгкое решение.

  Общее
• Call the shots

  Руководить и принимать главные решения.

  Общее
• Across the board

  Касающийся всех или всего.

  Общее
• Give it your best shot

  Постараться изо всех сил.

  Общее
• Touch base

  Кратко связаться или обсудить что-то.

  Общее
• Out of your depth

  Быть в ситуации, которая превышает твои знания или способности.

  Общее
• Off the hook

  Избежать ответственности или неприятностей.

  Общее
• Clear as day

  Ясно как день.

  Общее
• For the time being

  Пока что, временно.

  Общее
• Close call

  Ситуация, когда плохое почти случилось.

  Общее
• A matter of time

  Вопрос времени.

  Общее
• A losing battle

  Борьба, в которой почти невозможно победить.

  Общее
• In black and white

  Чёрным по белому, письменно.

  Общее
• A shot in the dark

  Догадка почти без информации.

  Общее
• Get your act together

  Взяться за ум, собраться.

  Общее
• Fit as a fiddle

  В отличной форме.

  Общее
• Cry wolf

  Поднимать ложную тревогу, из-за чего люди перестают верить.

  Общее
• Give someone the benefit of the doubt

  Дать кому-то шанс и поверить, несмотря на сомнения.

  Общее
• Bring into focus

  Сделать яснее.

  Общее

FAQ