Английские идиомы
Изучайте английские идиомы по значению и контексту
Поисковый индекс английских идиом и отдельные страницы для каждой идиомы.
- Keep the wolf from the door
Иметь достаточно денег, чтобы не оказаться в нужде.
Общее - Nail down
Окончательно определить или закрепить.
Общее - Level playing field
Равные условия для всех.
Общее - A fighting chance
Реальный шанс на успех.
Общее - Fall by the wayside
Сойти с дистанции или быть забытым.
Общее - A small price to pay
Небольшая цена за хороший результат.
Общее - Brush up on
Освежить знания или навык.
Общее - Easier said than done
Легче сказать, чем сделать.
Общее - Dig deep
Собраться с силами.
Общее - Be that as it may
Как бы то ни было.
Общее - Get down to business
Перейти к делу.
Общее - Deep pockets
Большие финансовые ресурсы.
Общее - Carry the can
Взять ответственность или вину на себя.
Общее - Change of heart
Перемена мнения или чувств.
Общее - Fall into place
Встать на свои места.
Общее - Few and far between
Редкий, встречающийся нечасто.
Общее - Drop the ball
Допустить ошибку, не сделав что-то важное.
Общее - Keep a straight face
Сохранять серьёзное лицо и не смеяться.
Общее - Get a taste of your own medicine
Получить то же плохое отношение, которое сам давал другим.
Общее - A tight spot
Трудное положение.
Общее - Call into question
Поставить что-то под сомнение.
Общее - Every now and then
Время от времени.
Общее - Night and day
Совершенно разный.
Общее - Draw the line
Провести границу допустимого.
Общее
Идиома дня
“Wear your heart on your sleeve”
Открыто показывать свои чувства.
Небольшой ежедневный блок. Полный индекс выше.
Открыть страницу идиомыПрактикуйте идиомы в играх
Закрепляйте значение идиом в контекстных викторинах и коротких ежедневных играх.
FAQ
Что такое английские идиомы?
Это устойчивые выражения, где общий смысл не равен буквальному переводу слов.
Почему идиомы важны в разговоре?
Они делают речь естественной и помогают понимать носителей языка.
Как быстрее выучить идиомы?
Учите их в контексте, повторяйте примеры и регулярно возвращайтесь к пройденному.
Какие идиомы подойдут начинающим?
Лучше начинать с самых частотных идиом повседневного общения.