“Burn the midnight oil”
Работать допоздна.
Общее
Открыть страницу идиомыЗагрузка страницы…
Sunny Academy для Android
Практикуйте английский на устройстве Android.
Практикуйте английский на устройстве Android.
Поисковый индекс английских идиом и отдельные страницы для каждой идиомы.
“Burn the midnight oil”
Работать допоздна.
“The best of both worlds”
Получить преимущества сразу двух вариантов.
“Bring home the bacon”
Зарабатывать деньги, чтобы содержать себя или семью.
“No pain, no gain”
Без труда нет результата.
“Burn out”
Выгореть от работы или стресса.
“Call it a day”
Закончить работу на сегодня.
“Know the ropes”
Знать, как всё устроено.
“Burst someone’s bubble”
Разочаровать кого-то правдой.
“Burn the candle at both ends”
Работать слишком много и мало отдыхать.
“Against the clock”
Спешить, чтобы успеть до срока.
“Get your act together”
Взяться за ум, собраться.
“Keep someone at arm’s length”
Держать кого-то на расстоянии.
“At full tilt”
На полной скорости или мощности.
“Down and out”
В бедственном положении, без денег и надежды.
“Bear fruit”
Дать плоды, принести результат.
“A hot potato”
Спорный и трудный вопрос.
“Get off on the wrong foot”
Начать отношения или дело неудачно.
“Go out on a limb”
Рискнуть, высказавшись или сделав что-то.
“Dog days”
Самые жаркие дни лета.
“Earn your stripes”
Заслужить признание трудом.
“Light at the end of the tunnel”
Свет в конце тоннеля, знак скорого улучшения.
“A gray area”
Серая зона, неясная ситуация.
“In the works”
В разработке или подготовке.
“Get down to business”
Перейти к делу.
Идиома дня
“Easy does it”
Потише, аккуратно.
Небольшой ежедневный блок. Полный индекс выше.
Открыть страницу идиомыЗакрепляйте значение идиом в контекстных викторинах и коротких ежедневных играх.
Это устойчивые выражения, где общий смысл не равен буквальному переводу слов.
Они делают речь естественной и помогают понимать носителей языка.
Учите их в контексте, повторяйте примеры и регулярно возвращайтесь к пройденному.
Лучше начинать с самых частотных идиом повседневного общения.