“Pull someone’s leg”
Подшучивать над кем-то.
Общее
Открыть страницу идиомыАнглийские идиомы
Изучайте английские идиомы по значению и контексту
Поисковый индекс английских идиом и отдельные страницы для каждой идиомы.
“Burst someone’s bubble”
Разочаровать кого-то правдой.
Общее
Открыть страницу идиомы“Call someone’s bluff”
Заставить кого-то доказать свои слова.
Общее
Открыть страницу идиомы“Follow in someone’s footsteps”
Пойти по чьим-то стопам.
Общее
Открыть страницу идиомы“Fill someone’s shoes”
Заменить кого-то в его роли или обязанностях.
Общее
Открыть страницу идиомы“Go over someone’s head”
Быть слишком сложным для понимания.
Общее
Открыть страницу идиомы“Be in someone’s shoes”
Быть на месте другого человека.
Общее
Открыть страницу идиомыSunny Speaking
Практикуйте речь с обратной связью от ИИ.
Отвечайте вслух или текстом — Sunny исправит ошибки и подскажет, как сказать естественнее.
Начать говоритьИдиома дня
“Wear your heart on your sleeve”
Открыто показывать свои чувства.
Небольшой ежедневный блок. Полный индекс выше.
Открыть страницу идиомыПрактикуйте идиомы в играх
Закрепляйте значение идиом в контекстных викторинах и коротких ежедневных играх.
FAQ
Что такое английские идиомы?
Это устойчивые выражения, где общий смысл не равен буквальному переводу слов.
Почему идиомы важны в разговоре?
Они делают речь естественной и помогают понимать носителей языка.
Как быстрее выучить идиомы?
Учите их в контексте, повторяйте примеры и регулярно возвращайтесь к пройденному.
Какие идиомы подойдут начинающим?
Лучше начинать с самых частотных идиом повседневного общения.